ZH
Read original on Zhihu Hot ListChinese article / discussion ↗Zhihu Hot ListLast observed #17 · 810K heat
If Jia Baoyu took rouge from a maid's lips today, it would be sexual harassment. Why isn't it a major issue in Dream of the Red Chamber, where men and women are expected to keep their distance?
View original Chinese title
贾宝玉吃丫鬟嘴上的胭脂，放今天就是性骚扰，为什么在男女授受不亲的《红楼梦》里不是大问题？
The reader’s brief
Dream of the Red Chamber is an 18th-century Chinese novel by Cao Xueqin.
The story
An English article summary is not available yet. Read the original on Zhihu Hot List
Go to the source
Original articles & discussion
For the source’s own discussion, open the original above. No verified comment translations are available here yet.
Saved for later: Daily reading record · 2026-10-19Monthly reading archive
Ranking history & source details
First recorded Oct 19, 2026, 1:03 AM CST · latest Oct 19, 2026, 1:03 AM CST. Ranks reflect attention on each platform.
| Day | Platform | Best rank | Last rank |
|---|---|---|---|
| 2026-10-19 | Zhihu Hot List | #17 | #17 |