Singer Wu En dies at 41 after battling stomach cancer for nearly seven years and undergoing multiple surgeries; works include “Wangxian”